top of page

Let's Practice Vietnamese
Dialogues & Monologues


 

Chương 1 - Làm Quen                                                                                         

#1.2 - Xuân-Mai, trang 3
#1.2 - Steve - trang 3
#1.2 - Phi - trang 3
#1.2 - Marc - trang 3
#1.2 - Lisa, trang 3
#1.4, tr. 4 - Tính cách
LPV_cover_small_edited.jpg
#1.5, tr. 4 - Làm quen
#1.9 Dự báo thời tiết - tr. 6
Thời tiết & khí hậu - trang 7
#1.10 -tr. 7 Dự báo thời tiết theo kinh nghiệm
#1.13 - Hội thoại 1 - tr. 9
#1.21 - Hội thoại 2, tr. 12

Chapter 2 - Chỗ ở                                                                                    
                                                                                      

#2.2, tr. 17 Hội thoại 1
#2.7 tr. 20 Hội thoại 2
#2.12, tr. 24 Hội thoại 3

Chapter 3 - Việc vặt                                                                        

#3.10, tr. 41 Hội thoại 1
#3.14, tr. 44 Hội thoại 2
#3.16 tr. 46 Hội thoại 3

Chapter 4  - Ăn uống                                                                                      

#4.2, tr. 51 Hội thoại 1

Chapter 5 - Chăm sóc sức khỏe                                                     

#5.3, tr. 69 Những câu giao tiếp...
#5.3/5.4, tr. 69 Hội thoại 1

#5.9  BÀI TẬP NGHE

Bài tập nghe 1:

Bài tập nghe 1
 

Trước khi nghe:  
Hãy ôn lại từ vựng về bộ phận thân thể trước khi nghe.

Hãy nghe: 
Bạn sẽ nghe nhiều người than phiền về bộ phận thân thể bị đau hay nhức mỏi.
Họ đang nói về bộ phận thân thể nào?  Hãy viết tên của những bộ phận thân thể này.

#5.9, tr. 72 Tập nghe 1

Bài tập nghe 2

Trước khi nghe:

1.  Trước khi khám bệnh, bác sĩ thường hỏi bệnh nhân những gì?
2.  Những bệnh thông thường như bệnh cảm và cúm thường có những triệu chứng nào?


Hãy nghe:   Ở phòng khám bệnh

#5.9, tr. 72 Tập nghe 2

Trong khi nghe:
1.  Bệnh nhân có những triệu chứng nào?
2.  Khi nào bệnh nhân bị nhức đầu nhiều hơn?
3.  Bác sĩ cho biết bệnh nhân bị bệnh gì?
4.  Bệnh nhân phải uống mấy viên thuốc một ngày và uống trong bao lâu thì sẽ thấy đỡ bệnh?

Bài tập nghe 3

Trước khi nghe:
Ôn từ vựng :  thìa cà phê, thìa canh, viên

Hãy nghe:  Hãy nghe bác sĩ bảo bệnh nhân uống thuốc gì. 

Trong khi nghe: Bạn hãy viết lượng thuốc họ phải uống mấy lần trong một ngày.

1 ............................................................                     4. ............................................................

2.............................................................                     5..............................................................

3.............................................................                     6................................................................
   

Trang 73 Tập nghe 3
#5.10, tr. 73 Hội thoại 2

#5.14 Bài tập xem nghe:  Mua thuốc tây, trang 75

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trang 80:  Những câu giao tiếp khi đi khám răng

 

#5.21 Bài tập xem nghe:  Phòng khám nha khoa, trang 80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

#5.18, tr. 79 Hội thoại 3

Chuột nhắt đi khám bệnh

CHƯƠNG 6 - TIÊU KHIỂN VÀ GIẢI TRÍ

#6.6 BÀI TẬP NGHE - trang 87

Bài tập nghe 1
 

Trước khi nghe:  
1.  Bạn nghĩ sinh viên nước ngoài tại Hà Nội thường thích làm gì vào cuối tuần?
2.  Nếu không đi chơi cuối tuần, bạn nghĩ họ thường ở nhà để làm gì?

Hãy nghe:  Việt và Robert đang nói chuyện với nhau

#6.6 - Tập nghe 1 - tr. 87

Sau khi nghe: 
Trả lời bằng tiếng ANH


1.  This weekend, Việt plans to ___
2.   But Robert plans to __________
3.   What Việt suggests Robert to _____

Trả lời bằng tiếng Việt:
Hãy viết về những việc bạn định / tính làm cuối tuần này.



Bài tập nghe 2

Trước khi nghe:
Có mấy loại phim thường được chiếu ở rạp?  Bạn thích đi xem loại phim nào?

Hãy nghe:  Hãy nghe Mai Linh và Xuân Mai nói chuyện với nhau sau buổi họp nhóm.

#6.6 - Tập nghe 2 - tr. 87

Sau khi nghe: Trả lời bằng tiếng ANH

1.  This weekend, Việt plans to _________


2.   But Robert plans to ______________

3.   What Việt suggests Robert to _______

Trả lời bằng tiếng VIỆT:   Hãy viết về những việc bạn định / tính làm cuối tuần này

 

Bài tập nghe 3

Trước khi nghe:

Thành và Monique đang ngồi ở sân vận động.  Bạn nghĩ họ ngồi ở sân vận động để xem gì?

Hãy nghe:

#6.6 - Tập nghe 3- tr. 87

Sau khi nghe:
Trả lời bằng tiếng Anh:
1.  Which sport game are Monique and Thành going to watch?
2.  According to Monique, what are popular sports in the US?
3.  What happened at the stadium?
4.  What is Thành prediction about the result of this game?


Trả lời bằng tiếng Việt:
1.  Hãy viết vài câu về đội thể thao bạn ưa thích hoặc hâm mộ và kết quả của trận đấu giữa đội thể thao này v
ới đội thể thao khác.

Tập nghe 4

Trước khi nghe:
1.  Bạn thích những môn thể thao nào? 
2.  Bạn chơi giỏi những môn thể thao nào?
3.  Những môn thể thao nào thịnh hành ở nước của bạn?


Hãy nghe:
Hãy nghe một nhóm sinh viên của trường Đại Học Tổng Hợp Hà Nội nói về các môn thể thao của họ

#6.6 - Tập nghe 4 - tr. 87

Trong khi nghe:  

Trả lời Đúng hay Sai:

1.  ______  Both Việt và Robert like sports.

2. ______   The sport is best at is basketball

.3. ______   Mai Linh is good swimmer because she learned to swim when she was little.

4.  ______  Monique is good at winter sports since she is from a cold region of Canada.

5.  ______  Thành's favorite pastime is tennis.

6. _______  Sports are not Lan's favorite pastime.

7. _______  Sơn loves soccer.

8. _______  Thành is a better tennis player than Sơn.

Sau khi nghe:

Hãy viết về những môn thể thao bạn thích xem hoặc thích tập và những môn thể thao thịnh hành ở nước bạn tùy theo mỗi mùa.

#6.8 - Hội thoại 1 - tr. 88
#6.14 - Hội thoại 2 - tr. 92

NEW!!

Bài đọc:    Văn hóa thần tượng có thể trở thành con dao hai lưỡi

 

văn hóa thần tượng: văn hóa: culture; thần tượng: idol; to idolize someone; also means fandom

 

Trước khi đọc :
1.  Bạn có hâm mộ/thần tượng ai không?  Nếu có, những người đó là ai, tại sao bạn hâm mộ/thần tượng họ?
2.  Khi đọc cụm từ "con dao hai lưỡi (double-edge knife)" trong tựa bài đọc, bạn nghĩ đến hai điều gì trong "văn hóa thần tượng"?

Hãy đọc:  

https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/van-hoa-than-tuong-co-the-tro-thanh-con-dao-hai-luoi-1472847.ldo

Từ cần biết:  kết nối chặt chẽ  - tight connection    tương tác - interaction    bất chấp - regardless   

bênh vực - to advocate    chuẩn mực - standard    phát ngôn ồn ào (gây sốc) - shocking statement     

ăn mặc thiếu vải - wearing revealing clothes      

Sau khi đọc:

Hãy liệt kê những điều tích cực (positive) và tiêu cực (negative) của văn hóa thần tượng theo bài đọc. 
Bạn có đồng ý với tác giả không, tại sao vậy?


 

Từ vựng chủ đề Phần 1 & 2, trang 94            Phần 3, Thành ngữ, Ngữ pháptrang 94

****************************************************************************************************************8

​​CHƯƠNG 7: PHƯƠNG TIỆN DI CHUYỂN

Trang 100: Những câu thông dụng để thuê xe

#7.7 Băng ngang đường ở Việt Nam, trang 101 & 102

A. Hãy đọc bài viết bằng tiếng Anh này:  How to cross the street safety in Vietnam
 

B. Xem thêm đoạn phim ngắn này:

#7.8 Tr. 102 - Đi tắc xi / Grab car

#7.8  Đi Grab car hay đi taxi , trang 102:  Xem đoạn video này để xem tài xế/lái xe nói gì.

#7.10 Những câu giao tiếp thông dụng để mua vé ; trang 104
#7.13 - Hội thoại, tr. 106

#7.16  Mua vé máy bay qua đại lý bán rẻ, trang 107


CHƯƠNG 7 - BÀI TẬP NGHE:
 

Bài tập nghe 1:
 

Trước khi nghe:  
1.  Trước khi đi du lịch ở Việt Nam, du khách cần có những gì?
2.  Khi bay từ Mỹ sang Việt Nam, du khách thường phải đổi máy bay mấy lần?

Hãy nghe:  Monique và Việt đang chuẩn bị (prepare) để đi Việt Nam.

Trong khi nghe:
1.  Việt đã có gì và làm gì để chuẩn bị đi Việt Nam?
2.  Thế còn Monique?
3.  Việt sẽ phải đổi máy bay ở đâu?  Anh có sẽ ghé chỗ đó chơi vài ngày không, tại sao?

Sau khi nghe:
Hãy viết về một chuyến du lịch đi nước ngoài hay đi Việt Nam của bạn để đăng (publish) trên Bản tin (newsletter) của Vietnamese Student Association.  Trước khi du lịch bạn đã phải làm những việc gì?  Hãy chia sẻ trải nghiệm của bạn.



Bài tập nghe 2

Trước khi nghe:
1. Theo ý bạn, giá vé máy bay đi ngày nào rẻ và ngày nào sân bay ít người?
2.  Bạn thường mua vé máy bay ở đâu, ở văn phòng du lịch hay trên mạng (online)?
3.  Theo bạn, du khách thường chọn ghế nào khi đi máy bay?

Hãy nghe:  Mai-Linh đang ở văn phòng du lịch Việt Nam ở Little Sài Gòn.

 

Trong khi nghe: 
1.  Mai-Linh đang nói chuyện với ai, để làm gì?
2.  Tại sao Mai-Linh không đi Việt Nam ngày thứ bảy được?
3.  Vậy Mai Linh sẽ đi Việt Nam ngày nào?
4.  Mai Linh muốn mua vé khứ hồi hay một chiều/một lượt, tại sao vậy?

Sau khi nghe:
Hãy chia sẻ kinh nghiệm mua vé máy bay của bạn trong chuyến du lịch gần đây nhất.  Bạn mua vé ở đâu, tại sao?
Khi đi máy bay bạn thường chọn ghế nào?  Bạn có trả thêm tiền để được chọn ghế ngồi trước và/hoặc để được chọn hàng ghế tốt hơn không, tại sao?

Bài tập nghe 3

Trước khi nghe
Theo ý bạn, trong một cuộc phỏng vấn về du lịch những câu hỏi nào sẽ được hỏi?

Hãy nghe: Hãng du lịch SaigonTourist đang phỏng vấn Việt.


 

Trong khi nghe: Hãy lắng nghe và trả lời những câu hỏi sau:

1.  Việt đi du lịch ________________________________________________  một lần.

2.  Việt thích đi thăm thành phố hay nước nào nhất?

3.  Việt muốn đi đến nơi đó bằng gì?

4.  Khi đến nơi Việt sẽ đi lại (to get around) bằng gì?

5.  Việt định ở đó bao lâu?

6.  Việt muốn đi du lịch với ai?

7.  Việt muốn làm gì ở đó?

8.  Việt thường đi công tác _____________________________________ một lần.

9.  Việt đi dự hội thảo (conference) ở Sài Gòn _____________________________

10. Ai sắp xếp (arrange) những chuyến đi cho Việt? _________________________

 

LPV7 Tập nghe 1
LPV7 Tập nghe 1
LPV7_listen2
LPV7_listen3

MỚI!!!  

Bài đọc:

Ăn chơi dọc tuyến metro Bến Thành - Suối Tiên

Trước khi đọc:

​1. Theo tựa bài, bạn nghĩ bài đọc sẽ cho bạn biết những thông tin gì?

2. Bạn đoán ga nào sẽ có nhiều tụ điểm "ăn chơi" nhiều nhất?

Hãy đọc để kiểm tra câu trả lời của bạn trong phần

Trước khi đọc

https://vnexpress.net/an-choi-doc-tuyen-metro-ben-thanh-suoi-tien-4831593.html

​1.  Theo bài đọc, có mấy ga du khách có thể đi bộ đến những nơi tham quan và "ăn chơi"?
2.  Trong số những ga này, bạn thích ngừng lại ở những nơi nào nhất, tại sao?

Chapter 8 - Giáo dục và nghề nghiệp                                                

#8.4-Hội thoại 1, tr. 112
#8.12-Hội thoại 2, tr. 118

Chapter 9 -  Truyền thông đại chúng                                                

#9.3-Hội thoại 1, tr. 132
#9.11-Hội thoại 2, tr. 136

Chapter 10 -  Lễ Tết Việt Nam                                                

#10.4-Hội thoại 1, tr. 148

Chapter 11 -  Gia đình, lễ cưới và lễ tang                                               

#11.4-Hội thoại 1, tr. 164
#11.21-Hội thoại 3, tr. 175
#11.14-Hội thoại 2, tr. 174

Chapter 12 -  Đất nước Việt Nam                                                

#12.5 - tr. 182 Hội thoại 1
#12.13-Hội thoại 2, tr. 188

Chương 13 - Lịch sử Việt Nam

#13.3 tr. 199 Hai Bà Trưng
#13.8 - tr. 205 Trần Hưng Đạo
#13.12 tr. 208 Quang Trung Nguyễn Huệ
#13.6 tr. 203 Ngô Quyền
#13.10 - tr. 206 Lê Lợi

Chương 14 - Đời sống tinh thần

#14.2 - tr. 213 Tôn giáo và tín ngưỡng
#14.8 - tr. 217 Nghệ thuật và mỹ thuật
#14.16 - tr. 222 Sân khấu truyền thống
bottom of page